表彰状を手に…北さん