hyouhi

mihiraki (一社)津市観光協会=津市羽所町、アスト津1階=では、今年5月26・27日に開催される伊勢志摩サミットに向けて、英語版の津市の観光ガイドブックを昨年11月に一万部発行した。
これは、3年程前に制作し市内で広く配布した日本語のガイドブックを英訳して制作したもの。
伊勢志摩サミットが開催されることや、以前から、「外国人向けの英語の観光ガイドブックがほしい」という要望が寄せられていたことから作られた。
その内容は、美杉地域や一身田寺内町、榊原温泉、津の海、歴史街道、まつり、津の偉人、資料室・展示室、名物、案内地図など。それぞれの観光資源の魅力が、美しい写真と文で紹介されている。
同協会では、「海外の方がこちらに来て頂いたときに、このガイドブックがあるのは強味だと思う。津に立ち寄って周遊して頂くきっかけになれば。また、旅行プランが決まっていない方に読んでもらい、津をコースに組み込んでもらいたいです」と話している。
A4版、14ページ。同協会や市役所などで配布しているほか、郵送も可能。
問い合わせは☎059・246・9020へ。